にゃー
（訳：今年は秩父で雪が積もらないなぁ。）
（訳：毎年、少しは積もるんだけど・・）
（訳：これが温暖化の影響って奴か。）
（訳：助かるのだ。）

にゃー
（訳：今日は縁側の藤の蔓をぶらさげる棒に登ってみたのだ・・）
（訳：日向ぼっこがあまりに気持ちよくて、たまに落ちそうになるのだ・・）

にゃー
（訳：いやぁ、コタツはいいわぁ。）
（訳：これで足がくさい奴が入ってこなければ最高なのだ・・）
（訳：コタツで寝る同居人の寝返りで、たまに潰されるのだ・・）
（訳：それさえなければ・・）

にゃー
（訳：ネコは狭い所が好きなのだ・・・）
（訳：ここを寝床にしようかなと・・）

にゃーｚｚｚ
（訳：ここは、軒下の屋根と２階のベランダの間・・）
（訳：ここすんごいあったけーのだ）
（訳：癒されるのだ・・・ｚｚｚ）

にゃー
（訳：猫の額が狭いって言われてるけど・・）
（訳：何でなのだ・・？）

にゃー
（訳：おいらの後ろにあるでかいミカンの箱）
（訳：おいらは柑橘系苦手なのに・・・）
（訳：この家の住人はミカンばっかし食うのだ。）

にゃー
（訳：冬本番で秩父は毎日霜が降りるのだ。）
（訳：ほとんどコタツで過ごす今日この頃。）
（訳：後ろに写ってるのはご主人の母ちゃん。）
（訳：この写真もピント合ってないし・・・）

にゃー
（訳：同居人がカメラを手に入れたらしく・・・）
（訳：やたらと撮られるのだが・・・）
（訳：もーちょい、ちゃんと撮ってほしいのだ。）

にゃー
（訳：庭にスロープが出来たのだ）
（訳：運動不足解消に登ったり・・降りたり）
（訳：２階にいいロッジが出来たけど中は寒いみたい・・）